Yes, it's coming, Lars.
That's it. Yeah. Yes, you've got it.
It's the joke, Pieps.
The right size and as clear as the polar sky.
Mom and Dad will love it.
- Stop. - watch out, Lars.
- Hey, I said stop. - Jump off, Lars.
No worries, Pieps. It's all under control.
You sure about that? Over to your left.
Good idea. Thank you.
Nice job, if I say so myself.
Oh, Mika, not again.
- what's up? - Heads up.
Dad, look out. Clear the tracks.
wow, Dad.
- You had exactly the same idea as me. - Idea? what you mean idea?
- To add a window to our new cave. - A window?
Yeah, right. what else? Custom-made window.
A masterpiece from the knight of light.
- what do you think, Mum? - It's lovely. what idea, Lars?
The humans over at the camp all have windows.
- Humans? - It looks lovely, Mika.
we can enjoy the lovely views.
- And what about a door? - A door?
Maybe a bell and a letter box. Go off and play.
Greta and Robby are waiting.
And don't go anywhere near the humans, promise?
A polar bear's word of honor. Bye.
Oh, leave it out, Robby. Traveling down south is a boring old game.
And now, comes a big bad storm.
Oh, hey. Oh, be careful.
- I'm totally lost. Help, where am I? - It's too silly for me.
One of these days, I'll really go down south, Greta.
And I'll have a really big adventure.
And whatever, Lars has to be there. Hey, La...
what's up?
- Boo. - Lars.
- Done with your work? - we got a window in the cave.
Hey, Lars, let's chill out and do something really cool.
- Out of the way. - I've got you.
You'll never catch me.
what the heck?
Look. Strangest things I've ever seen.
- where did they come from? - There's hundreds. Or thousands.
- They look like penguins. - It is right. You correct.
- But I do not think it is thousands. - To be precise, 113.
One hundred and twelve more likely. Robby's knocked one off.
- So you know who built them, then. - Quick!
Come here. You've gotta see this.
Caruso?
My name is Caruso the cool. I'm nobody's fool.
- No way. - what's Caruso up to, then?
Haven't you got it? He's missing the company of a cute penguin.
That's just it. Flapper boy can't pick the pick with the babe of the week.
He must be lonely, far from the South Pole.
Of course, he's had to make 113 of his own girlfriends.
Just wait.
That happens when you make fun of others.
Charge!
Oh, don't make so much noise, or he'll hear us.
- Caruso? He's too busy. - Hey, beautiful.
- Oh, let's leave Caruso in peace. - No way.
- Let's play one on Greta, then. - All right.
- You'll never gonna catch me. - Me, not catch you?
Sí, sí, your eyes. No. Your beak.
No. It's just no way.
- why have we stopped? - Tracks.
Humans have been around here.
- Let's go play somewhere else. - Since when have you been afraid?
Typical boys.
Here's more. where have they gone to?
Not gone to, driven to. On a snowmobile.
Come on. Shall we play somewhere else? Let's go.
Oh, wait.
Move it.
Lars?
where are you? Are you all right?
Yes, I'm okay.
what's happening?
what is that? Quick, run!
Greta..?
That's... wow.
That's just unbelievable.
Snowmobiles. Humans are coming.
Lars, let's get out of here.
- Lars. - Me too.
Look here. I found a giant fish. Ascarias gigantis.
This is wild. we'll be famous.
- Let's go for a snooze. - Go for a snooze.
- Excuse us, excuse us. - You little brats.
Come on, you've got to check out our new cave.
- Looking forward to your first night? - You're home now.
Can I show them what we did?
Sure, our home is always open.
- May I? - Cool cave.
I'm glad you like it, Greta.
It turned out really good.
Boo!
Come and look at this.
- I built it all myself. - Yeah, yeah, it's cool.
But what's so great?
Mind you manners, you. Let's go home.
- I'd love to live here. - Oh, yeah. It's wicked.
Really wicked. I'm very impressed.
It's really impressive. And this tunnel is like a fish skeleton, yeah?
- what fish skeleton? - Yeah, we found one.
- But humans came on their snowmobiles. - what? Humans?
Lars, I thought I could trust you.
- You tried to pull the fur over my eyes. - But, Dad...
An end to it. I've had enough of this. Go to your room and straight to bed.
Then you can't get out to mischief. You know how dangerous humans are.
Hi, I'm happy you could all be here tonight.
But don't push. Only one can become a lifelong friend.
So who will it be? who wants to be Mrs. Me?
From this moonlight family.
With my body I can waggle With my flippers I can flapper
I can giggle till you get The penguin wiggles
With my face I make a smile With my wiggles nice and shyly
I can giggle till you get The penguin wiggles
Hey, you. Can you teach me how to do some funny walk?
Or you. Maybe you can show me how to do some funny talk.
And maybe you.
You look nice, miss. Can I steal an ice kiss?
Yes, the penguin giggles Come penguin wiggles
Make you laugh and cry As I spin and fly
Who wants to be mine? Just give me a sign
Give me a penguin giggle Or a penguin wiggle
To show me
That you'll be mine
I don't know what to do. Ain't no problem here.
I may go sleepy.
what's he doing now?
what he always does.
- what you got in your mind, Brutus? - I've had enough of this penguin stuff.
He shall go somewhere else to sing. Come on, ladies, off to the station.
- The world is so unfair. - Does anybody care?
- we must tell someone soon. - But whom, then, whom?
- Anna, wake up. - Anna, wake up.
They took Caruso off, Brutus, Bert and Boris.
- The world is so unfair. - Does anybody care?
we must tell someone soon, but whom?
Strange.
Okay.
- Lars, you must wake up. - what's up, Anna?
- It's Caruso. - Caruso?
- Brutus dragged him off. - where did they go?
To the human's camp. Tell your parents. we can go...
No. If they hear "humans," the game's up.
- we must help him. - You run to Robby's.
I'll get Greta and the rest and we'll meet up on the way.
Ouch.
- where's Brutus? - He's out front.
Brutus, wait.
what are you doing with him? You can't do that.
- Stuck. - As if we can't do that, Bert.
we can do anything.
But you haven't got the foggiest idea where this train will be going.
Oh, I do. Down south.
From here, all roads lead south.
If it comes from there, it's going back there.
No, wait, wait. wait.
Do you think Caruso is here?
Be quiet. I can't see him. Let's split up.
Robby, go with Lars. Anna and Pieps, come with me.
Lars and his friends are here.
This shall be fun we are not going to miss.
- Caruso. Caruso, where are you? - Do you think he'll hear us?
Lars, I've got a bad feeling. Brutus could be here.
Yes. Yes, that's why we must be very careful.
Very careful.
Very, very careful.
- He could be anywhere. - Lars, up here.
- Robby. - I found him.
Robby, where are you?
Here, Lars.
- Robby? Robby. - I can't wake him.
- You see? - Try it again.
- Caruso, Caruso, wake up. - Caruso, Caruso, wake up.
- Hello. Have a good trip, children. - Brutus.
- Locked in. - Don't shut the door.
- Brutus, let us out! - Open the door.
Brutus!
Oh, what a mess.
I do not believe this.
Robby, pinch me and tell me this is not happening.
- Greta. Greta. - Help.
- Pieps. Anna. - Help us.
Lars. Lars!
Come back. Lars. Robby.
Oh, that's done it. Oh, no.
whoa, look at this. we're in a dining wagon.
- I never knew it'd be cool. - what?
- To go on a trip. - Robby, excuse me. This is no game.
Oh, that's great. But it's for real.
- what would you like, fish? - No, thank you.
I'm not hungry.
what did you say, Greta? On a train?
- Yes, but it wasn't his fault. - won't he be all right?
Lars is a bright kid, he'll come back. I know he will.
Like father, like son.
He go down south.
The South Pole.
Oh, no. There'll be penguin babes.
Oh, no. No, wait.
So, could you see where we're going?
- Down south. Down. - To the south. Cool.
Lars, we're going down south to see some penguin babes.
Cool.
Lars, fish for breakfast.
And fish for supper.
Here.
- Hey, Caruso. - we should move on.
- Are you coming with us? - Like, now?
Just a moment.
Come on, Caruso, you can do it. Down to the south.
Penguin babes, I'm on my way. I can do it.
Oh, I can't do it. I'm useless. I'm a chicken.
I'm no chicken. Just think it through.
A step and the babes you'll get. Yep, I'm on it, I'm down south.
Hey, Lars. How do we carry on from here?
Don't know. Any ideas?
Maybe the boat or train again. For me, the boat would be best.
You see? That big one would be cool.
- That little painted one looks better. - Caruso, over here.
So we carry on down south.
- You're ready? - Robby, I have a much better plan.
- we are going back home. - Back home?
Oh, you mean the South Pole?
No, the North Pole. That's our home.
No way.
we better get under cover.
Oh, God, this rain.
- You ruined the whole trip. - I just wanted...
Can you two stop quarreling?
But I thought at the North Pole, we always had so much fun.
But I wanna have fun at the South Pole.
- He's such a chicken. - Pack it in, you two.
- You watch where you're stepping. - Just stop it.
There, you see. The rain will pass in time and the sun will always shine.
- Sorry. - Lars, can you try talking to him?
- I think it's a bit late. - what?
Tomorrow, our big adventure will be over.
Let's just sleep on it.
Tomorrow's another day.
I'm not tired yet, and I don't wanna miss a single minute.
Yeah, yeah.
South, going south.
- Get that net down. See if he goes. - what's that noise?
Off she goes.
where do we go now?
- Further down south? - Yeah, sadly.
Cool.
wait. Something is wrong with Lars.
Lars, hold on. Keep swimming.
Keep swimming. Caruso. Lars has had it.
Hey, over here. Lars can hold on to the branch.
wicked, this is like a little ice float.
Thanks. we must all stick together.
All stick together.
- Yeah, we'll stick together. - Yeah, we stick together.
Robby.
Caruso.
where are you? Robby.
Robby.
Caruso.
Robby.
Caruso.
Look over there.
- Such a sad, solitary soul. - Oh, he's all white and furry.
You should go over to animal Cheer him up.
Sí, sí, it could do me some fun.
- welcome. - welcome.
- welcome to the Galápagos Islands. - Does my speaking confuse you?
Hola, wakey.
welcome to the Galápagos Islands.
Bueno, Galápagos means "the turtle island."
But we are not turtles. Booby is the blue-footed booby.
And I am the frigate bird.
Blue Bird Island, that's what's on the...
It's a turtle island and we shall all live...
Happy and peaceful together.
- But you must be aware of the... - Monte Fuego.
I didn't get it.
- He can speak and talk. - Fire Mountain.
Fire Mountain?
- Sí, sí, and when he is angry... - He makes...
And then he makes a... And then he makes a...
I'm sorry, but I must find Robby and Caruso.
Robby? Sí, sí, he's on that beach over there, or this one.
we must go now, I suppose. You have fun on the Galápagos. Adios.
- You looking for Robby? - Yeah.
- Do you know where he is? - Yes, sure. Robby.
- How many do you want? - How many?
- How is it going? - what's up?
- They're all called Robby? - Have you got a better idea?
what about your name? what's your name?
- I'm Lars. - Lars.
- Do you like your name? - Good name.
I'm Lars.
Madre mía, a bear, a little white bear.
It's quiet as always. Yes.
Sorry?
No, the instruments show nothing. It's a sleeping giant, this volcano.
I'll call you back.
You'll never believe it. There's a polar bear on the beach.
Yes, Chico, there are fish sitting in the trees.
But there are fish that can fly. So why not a polar bear?
- what? On the Galápagos Islands? - Come with me to the beach.
Not now, Chico.
The famous researcher, Chico, will show you.
The polar bear is for real.
The mother of this famous researcher has, again, no time.
Lars.
Caruso.
Oh, great. That's absolutely great.
No, don't eat me. Please don't eat me.
wait. Is that you?
You're so ugly and so tiny.
I can hardly get bigger. So, what are you doing down here?
Oh, yeah. well, I don't know. I followed my nose.
I wanted to check the joint out. I like adventure.
Oh, no. Hey. Hey. Don't leave me alone.
- wait for me. - Okey-dokey.
well...
- well, what's your name, then? - I am Iguanita. I am an iguana.
Hi, my name's Robby and I'm a seal.
Can you walk with those feet?
- Of course, what do you think? - After me. Along here.
what's that? It's gotten pretty hot.
Don't drag your tummy, Robby. Do it like I do. You see?
Okay, I'll try it.
You're doing great.
It's really cool, your iguana hop. what's that wiggle bit for?
It's just one of those things.
All iguanas have a feeling when there is something strange nearby.
- So you knew that I was a stranger. - Yes, I guessed it.
And what do you mean with "ugly"? I've never heard that word before.
And why did you shout, "Please don't eat me"?
Honest, I didn't mean to say that.
Ugly, let me think. How can I explain?
So look at this.
Funny face.
How about this?
Oh, that's what you mean.
Thank you for the compliment. Over here, that means beautiful.
Oh, that's really wicked.
Oh, that is not nice, Captain Glint. Really not nice.
I tell you my whole life story and you don't say a single word, huh?
That is not correct, Master Marble. I don't expect you to cry like a waterfall.
But a little... in my pores would make me happy, King Concrete.
I forgive you.
As you obviously have a bigger problem talking to the girl.
Can you sing?
Dance?
Even a little... can work wonders.
And so if you see a polar bear or a seal...
...and they ask if I'm on the big island, you just say... Agreed?
Janite Granite, or should I just call you Sir Stone?
Not stone. George.
Lonely old George.
Oh, great. North Pole, South Pole, North Pole.
And now I end up here.
I can only imagine that there is a single living thing on this godforsaken island.
- Lars. - He's cute.
Robby.
Not a soul to be seen. Just heartless, cold stones.
Hot stones.
Oh, that feels good.
Stop. wait. Stay just where you are.
That's it. Stay like that.
wait. I'll come over.
Goodness, me. Didn't you see the children?
Children? where?
Hello.
No. Please be careful.
what on earth are you doing?
- I'm sorry, but this little ball is... - Ball?
- Those are turtle eggs. - Turtle eggs?
I'm Darwina and I look after these eggs. Come on, jump on my shell.
- Me on your shell? - Yes, it'll carry a ton.
Do you see these holes? Our eggs are all over the place.
There are hundreds buried here.
wow, so many.
And now you can jump from stone to stone up to the end of the beach.
And watch out for dangerous waves.
Lars in danger.
- Are we there yet? - Anna, Pieps.
we should have turned to the left.
what are you up to?
- Oh, nothing. - Nothing.
- Bye. - Bye.
- Ouch, be careful. - why didn't we tell her anything?
- She's still thinking about Lars. - Oh, yeah.
I think we're in the right direction.
we're almost inside the human's camp.
The world is bad, going mad.
The good is gone and seems so long.
Once the day is dark and long.
Yesterday was just a song. Together, lemmings.
- One, two... - Oh, Caruso.
Bless you.
Hey.
- Hey. - what's up, doc?
- what are you doing? - Nothing.
- Nothing?
- Bye. - Bye.
what's that?
why didn't you say anything to them?
- They're still thinking about Caruso. - I got it.
Oh, look, another one.
Do you need help, huh?
No, Lars, don't help.
It must do it alone.
Babies must get through the sand...
...make their way to the sea without help.
But that one is so small and the sea is so big and full of danger.
- Silly boy, what danger? - Anything and everything
One could get stuck under a rock.
what's up, Lars? Speak up. what really concerns you?
Oh, well, there's a giant fish deep in the sea stuck under rocks.
Alive.
- Under rocks? - Yeah, yeah.
That could only be lava.
The Fire Mountain must have trapped him there a long time ago.
It was the Fire Mountain? That was really so mean.
Not so fast.
It doesn't just destroy, it gives life too.
without it, we wouldn't be here.
That means the Fire Mountain, the fish and the sea are all connected.
- Everything. - That's right.
In nature, everything makes sense.
- Chico, come here. - Sure thing.
- It's time to brush teeth and off to bed. - Just a moment.
- what are you doing there? - Nothing, it's a secret.
All right. Just five minutes.
If my mother didn't believe the polar bear...
...there's no way with this giant fish.
The researchers will not believe their eyes.
- what's all this about? - we're here.
If the photo is real, hey, it will be the chance of a lifetime.
Anything there, Anna? what can you see?
- what are all those flashing lights for? - Be quiet, Pieps.
- Lars. - Lars? where? where is he?
In this box with the giant fish.
I told you, that photo came from the Galápagos Islands.
- That polar bear photo's a fake. - we're chilling out in the freezing cold...
...and someone's playing a bear prank.
Maybe, but what if our prehistoric fish exist on this volcanic island?
Yeah, we need to go there.
- A giant fish? - Under the lava?
Yes, that's right. A gigantic monster.
with eyes as nice as a baby turtle's.
The little polar bear said, "Nice as a baby turtle's"?
That's what he said.
we must help him, then.
- Greta. - Greta.
- Guess what. Guess who we saw. - Greta.
Tell her, Anna, tell her. Go on, Anna.
Oh, in the Galápala... Galá... Galá...
- Pala... Galá... Down south. - Down south.
The humans want to go there. Later today.
- Lars found a giant fish. - A giant fish?
The biggest fish I've ever seen.
I must go right away and help Lars.
- Yeah, to the humans. - Go to the camp.
Really.
I got you now.
Oh, my, oh, my.
why would we be interested in such stupid, silly scraps?
why aren't we interested in a giant fish?
Oh, yes.
Giant fish? I just see a pile of giant fish bones.
No, bear brain. That's where we've gotta go.
I think there might be fish in here.
Ready? Ladies, it's showtime.
I can't see a thing.
Boris.
- Brutus? - Oh, yes, yes.
- what's up? - My tummy's in spin cycles.
Boris, shut your mouth.
- Brutus, I feel so rough. - A birdbath in the barrel.
Yes, the researchers believe me!
It looks like we're here. Everybody out.
- Boris out. - No!
This water is hot.
well, good. I like my fish boiled.
Boiled, raw or roasted, the most important thing is they're big.
Hey, Chico, you sure you really remember where you saw it?
I sure do.
Alrighty, tomorrow you're gonna take us there.
- Okay? - Okay, no problemo.
I hope you ain't telling us any fairy stories.
Now, where's that tape?
I think it's still over in the plane. I'm going over that way.
It's great to see you all here again but, remember, don't push.
Only one can become my lifelong friend.
So who will it be?
who wants me?
Are you out there?
The moon sure looks big tonight. Nice and cold and lonely.
I'm alone.
Come soon, come soon
Caruso.
Under the silvery moon
Caruso.
With my body I can waggle With my flippers I can flapper
By the light of the silvery moon
Hello.
Can your face make a smile?
My tail I wriggle shyly and let it wiggle, till the penguin giggles.
Hey, can you teach me a funny walk?
Sure. waddle like a model, and doddle when you talk.
- Like this? - Yes, miss. I'm Caruso.
- You wanna reach to the sky? - I'm Maria, let's try.
But only if every bird can fly. Higher...
Yes, the penguin giggles Come with penguin wiggles
Caruso. No doubt.
We can spin and fly Under the moonlit sky
We can jump and dive
And let me be the star in you life
Penguin giggles The penguin wiggles
- Let me laugh until I cry - As we swing up and dive
If you want to be mine Just give me a sign
- And do the penguin giggles - With the penguin giggles
Caruso.
The penguin giggles Come with penguin wiggles
Lars, Lars. It has to be. Lars!
- Robby? Robby! - Lars.
I've been looking for you.
- Have you seen Caruso? - No, no I just heard him.
- Just give me a sign - I like you to be mine
Yahoo.
I miss the snow, the ice, Mother, Father, Greta...
- Guess who. - Greta.
- what are you doing here? - And I missed you too.
Oh, how sweet. Caruso's got girlfriend about.
Greta? Lars, is that you?
- Robby. - Caruso.
Oh, my friends.
At last we're together again. Can I introduce you to someone?
- Hi. - Maria.
Lars, you'll never believe it.
I had a dream about you and a monster fish...
A monster fish?
No way is the fish a monster, no way.
wait and see in the morning.
Easy does it. You okay?
well, let's go see where your fish is hiding.
- You have any luck? - No, there was nothing. Like I expected.
La, la, la, give it a rest.
You little liar.
I did not lie.
Hey! Hey!
I might have known that photo's fake.
- what a shame, it all looked so good. - Let's pack up and move out.
It does exist.
It's colossal!
It's directly underneath.
where? Hey, the kid wasn't lying to us.
where? where? It was true?
what's going on here?
Hey, Fire Mountain is starting to erupt.
- To Monte Fuego. - Maybe we will find them on the beach.
- Darwina. - Darwina.
The turtle eggs, they're in danger, so close to Fire Mountain.
we must get them to safety.
Fire Mountain? Oh, yeah.
No problem.
Don't miss out, it's for Caruso that you shout.
I know how to protect us from the Fire Mountain.
Let us build a dam out of many stones.
Let's go.
Okay, be careful. Three shots is all you have.
when the radio track's embedded, we'll follow where he's headed.
- You take it easy with him. - Just one of those is gonna do me.
Bring it on, I know what I'm doing.
This is our genius plan?
Main thing is he swims through the opening of the first net.
In the second net he can no longer get out...
...we can haul him up in our own time.
And then, beep, beep, beep.
we'll have that track signal forever, always on the monitor.
You two buffoons can do that.
- walk in the park. - Like falling off a log.
Okay, that's him. Take it slow.
The dam. The turtle eggs.
- Oh, woe is me. The poor eggs. - Look, up there, they'll be more safe.
- where, in the cave? - It could work...
...but we must carry the eggs up somewhere safe.
- Okey-dokey. - Okey-dokey, Iguanita.
Okey-dokey.
Don't miss out, it's for Caruso that you shout...
Look out.
Don't drop one, almost there.
Okey-dokey.
You got to hit him with the tracker?
we gotta get him up. I'm gonna get him.
The fish got free.
He broke the surface. Shoot.
I've got him. I've got him. Shoot it, dagnabit.
Is that it? Here's the last one.
Bueno, get on with it. Time is running out.
I said it already.
Don't miss out, it's for Caruso that you shout.
It's all right. No panic.
I've got it, safe and sound.
Here we are.
I'm coming. I'm coming. Ouch.
I'm coming. That was close.
Lucky.
Hey, you shooting today?
You're all talk. I'm in this goddamn seesaw.
- How can I shoot? - what are you waiting for?
Shoot.
Ladies, Brutus knows no fear.
Yikes, what's happening there? Bill.
The case! Grab it, or it's all been for nothing.
- Grab it. Grab it. - Oh, my.
So, my friends, that is it.
It's all over. Nothing more can happen now.
- where is it? - The egg.
Look out.
May I present?
Go.
Yeah.
Okey-dokey.
- Oh, sweet. - Oh, sweet.
As long as the giant stays here, he isn't safe.
- He must get away. - Yeah, I know.
And I think he knows it too.
Makes a little big cage.
- what are you doing up there, Brutus? - I'm waiting for the next train.
Get me down from here, you goons. Lobster's coming to staff.
Oh, I bet that hurt.
Blinking butt.
Two hundred twenty-eight, 229...
These eggs are all babies. Unbelievable.
- Very clever, Iguanita. - Okey-dokey.
- George. - Mr. Lonely Old George.
George. So that's your name.
So we can really have a chat?
My friends, with his... that means party!
- Stop. - Be careful of the turtle eggs, huh?
Please, no partying on the beach down here but here...
...and here, and here.
That's right.
Lars.
- Here I am. - I'm Lars.
Are you looking for me?
- How's that? You're all called Lars? - what about your name?
- what's your name? - Uh, Robby.
Chico.
Madre, you have no idea what I have seen.
My goodness, I was so worried.
I'm okay, nothing's happened to me.
I'm good.
Lars.
- Lars. - Lars.
Greta.
Lars. Greta.
Lars, we saved the eggs.
- And we saved a giant fish. - Yes, he's free at long last.
Free? He got very lucky, huh?
It's a shame. I was growing really fond of him.
- But now he's gone. - Gone?
I don't think so, Greta.
He'll be here forever.
- Come and look. - He's really big.
Big is far too small.
He is gigantic.
George, I absolutely agree.
No, I can't stand this ping, ping, ping stuff.
Oh, my ears.
- Oh, can't they switch it off? - Let's wait.
- Come on, chap, let's go. - where to?
It doesn't matter, anywhere but here.
- Chop chop. - Gladly.
- Don't know. - who's that, then?
- No idea. - Difficult.
I got it. I got it. Duck face.
No. In the Galápagos, that's beautiful.
Mom, Dad, can I go and play a little bit longer?
Okay. Do tell us before you go on another trip.
- Thanks, Dad. - Oh, Nina, our son.
Oh, no. No, Lars. No!
No, no, Lars. Don't worry, I'll save you.
- Stop. Careful. - Don't put your paw down.
- Don't you move a muscle. - Careful. Stay back.
- Ugly, aren't they? - No, I think they're lovely.
And we do too.
They're snow iguanas. It was Robby's idea.
- Make a circle. - we're not going far.
Oh, there's nothing better than ice and snow.
Coming through.
we're back in the cold and cozy.
Robby, show us how to do the iguana hop.
Yeah, cool the iguana hop.
Lars, can we join in?
- Sure. - Lars says we can.
Okay, great.
Yeah, we'll all do the iguana hop.
Oh, you see, you see.
I knew that underneath the stars and all the beautiful moonlight...
... I would find someone.
Who wants to be with me?
I'll tell you. Maria.
With my body I can waggle With my flippers I can flapper
I can giggle till you get The penguin wiggles
With my face that make a smiley With my feathers nice and shiny
I can giggle till you get The penguin wiggles
Hey, you, can you teach me how to do some funny walk?
Or you, maybe you can show me how to do some funny talk?
And maybe you. Oh, you look nice, miss.
Can I steal an ice kiss?
Yes, the penguin giggles Come penguin wiggles
Make you laugh and cry As I spin and fly
Who wants to be mine Just give me a sign
Give me a penguin giggle Or a penguin wiggle
Just show me
That you'll be mine
Subtitles by SDI Media Group